ELIJAH WOOD (Frodo Pytlík - hobit) je považován za jednoho z nejnadanějších herců své generace. Pozornost si získal už filmem Paradise, později sklidil velký úspěch svým výkonem v katastrofickém snímku Drtivý dopad. Dále hrál ve filmech jako Radio Flyer, Navždy mladý, "Dobrý" synek, Všude dobře, doma nejlíp, Avalon, nebo Návrat do budoucnosti II. Roku 1994 byl za svůj výkon v titulu The War prohlášen organizací NATO/ShowEast za Mladou hvězdu roku.

IAN MCKELLEN (Gandalf - čaroděj) hraje již čtyřicet let jak pro filmové tak pro divadelní publikum. Za tu dobu získal více než čtyřicet velkých hereckých cen. Původem je Brit a filmoví diváci si ho pamatují z jeho nedávné role zloducha jménem Magneto ve stejnojmenné adaptaci comicsu X-Men.Jeho filmografie zahrnuje tituly jako Nadaný žák, Šest stupň ů odloučení, Malá pistolnice Joe, čas smyslnosti a mnoho dalších.Za snímek Gods and Monsters byl nominován na Oscara v kategorii Nejlepší výkon v hlavní roli, za televizní film Rasputin získal Zlatý glóbus za nejlepší výkon ve vedlejší roli, za výkon ve snímek Walter obdržel cenu Royal Television - Performer of the Year, atd. Mnoho jeho divadelních rolí se stalo legendou. Hrál a produkoval klasické i nové kusy především v Royal Shakespeare Company a v londýnském Royal National Theatre. Proslavil se také svými sólovými projekty Acting Shakespeare a A Knight Out. Na Broadwayi hrál Salieriho v Amadeovi (cena Tony) a roku 2001 se zde představil jako Edgar ve Strinbergově Dance of Death.

VIGGO MORTENSEN (Aragorn řečený Chodec - člověk) hrál poprvé před kamerou ,v TV minisérii George Washingtona. Od té doby se ve světě filmových postav zapsal do povědomí diváků jako rebel se sklony k neočekávaně propukajícímu násilí. V protikladu k tomuto image , napsal dvě knihy veršů a v současné době pracuje na třetí. Narodil se na newyorském Manhattanu, ale od dvou do jedenácti let žil v Jižní Americe. Byl ženatý s punkovou zpěvačkou exotického jména - Exene Cervenka.Hovoří také španělsky a dánsky. Obrazy, které v roli malíře vytvořil ve filmu Dokonalá vražda pocházejí z jeho štětce. Mohli jsme ho vidět ve filmech jako Tanec v temnotách, Psycho, G.I. Jane, Denní světlo, Portrét dámy, Albino Alligator, Boží armáda, Krvavý příliv, Americká yakuza, Bod varu, Carlitova cesta, Mladí Američané, nebo v jeho debutu Svědek, ve kterém hrál mladého amišského farmáře.

SEAN ASTIN (Samvěd Křepelka řečený Sam - hobit) debutoval spolu se svou matkou Patty Dukeovou v televizním pořadu Please Don't Hit Me Mom, před filmovou kamerou pak dobrodružným filmem Rošťáci. Mimo jiné získal cenu na filmovém festivalu Fort Lauderdale za nejlepší herecký výkon v hlavní roli filmu Low Life. My jsme ho mohli vidět nejen v Roštácích, ale také v titulech jako Léto na divoké řece, Skandál!, Odvaha pod palbou, nebo Válka Roseových. Začal také režírovat a za svůj krátký film Kangaroo Kurt byl nominován na Oscara. Režíroval několik epizod televizního seriálu Perversions of Science. Vystudoval historii, americkou literaturu a kulturu na fakultě UCLA.

LIV TYLEROVÁ (Arwen - elfka) viděli jsme ji například v dramatu Bruce Beresforda Němý svědek, v akčním filmu Michaela Baye Armageddon, dobrodružném kostýmním filmu Plunkett a Maclean, který se natáčel i u nás nebo v melodramatu Bernarda Bertolucciho Ukradená krása. Je dcerou rockového zpěváka Stevena Tylera. Původem newyorčanka strávila dětství v zákulisí koncertních sálu, protože její matka byla manažerkou nejrůznějších hudebních skupin. Že jejím pravým otcem není rocker Todd Rundgren, ale Tyler se dozvěděla až v devíti letech. Proslavila se když si ji otec vybral do klipu své skupiny Aerosmith jako hlavní hvězdu a prosadila se i jako modelka .

BILLY BOYD (Peregrin Bral řečený Pipin - hobit) pochází ze skotského Glasgow a začal hrát v televizním seriálu Inspektor Taggart, později se objevil v několika televizních titulech jako Soldiers Leap, Comming Soon, Chapter and Verse. Ve filmu debutoval snímkem An Urban Ghost Story. Hraje i na divadle, je úspěšný také jako hudebník (basa, bicí nástroje , kytara) a zpívá barytonem i tenorem.

DOMINIC MONAGHAN (Smělmír Brandorád řečený Smíšek - hobit) je v Británii znám především z televize díky Hetty Wainthrop Investigates. Ve filmu debutoval rolí po boku Martina Sheena a Rutgera Hauera V nepřátelských vodách.Hraje i na divadle, například ve hře The Resurrectionists.

IAN HOLM (Bilbo Pytlík - hobit) je synem lékaře a divadlu se upsal během studia na Chigwell Grammar School. Hereckého vzdělání se mu dostalo na londýnské Royal Academy of Dramatic Art. Dnes je váženou osobností divadla, filmu i televize. Získal cenu BAFTA, cenu na festivalu v Cannes a byl nominován na Oscara, to vše za snímek Ohnivé vozy. My jsme ho mohli vidět ve filmech jako Ohrožení Britannicu, Robin a Mariana, Ježíš Nazaretský, Zloděj z Bagdádu, Vetřelec, Holocaust, Lupiči času, Tarzan, Na západní frontě klid, Jindřich V, Hamlet nebo Frankenstein. Nedávno u nás natáčel kostýmní thriller Z pekla.Na divadle často vystupoval s Royal Shakespeare Company, získal mimo jiné Evening Strandard Award za nejlepší herecký výkon v hlavní roli ve hře Jindrich V a The Homecoming, za kterou později také získal cenu Tony za nejlepší herecký výkon ve vedlejší roli, když v ní hrál na Broadwayi. Roku 1998 byl pasován na rytíře.

ORLANDO BLOOM (Legolas - elf) pochází z Velké Británie, v šestnácti letech se přestěhoval do Londýna aby se připojil k National Youth Theatre, začal studovat na British American Drama Academy a později na Guildhall School of Music and Drama. Objevil se v hrách jako Little Me, Peer Gynt, Mefisto, Tři sestry, Antigona nebo Strýček Vána. Před kamerou debutoval snímkem Wilde a naši diváci ho mohou znát z televizního seriálu Vraždy v Midsomeru.

CHRISTOPHER LEE (Saruman - čaroděj) celým jménem Christopher Frank Carandini Lee se narodil v Londýně a začal se objevovat na plátně už od roku 1947. Tehdy ještě jako člen herců na kontrakt pro Rank Organisation. Objevil se v úctyhodném množství rolí v divadelních hrách, v televizi i ve filmu. Před kamerou stál ve více než dvěstěpadesáti titulech. Hrál v angličtině, ruštině, italštině, francouzštině, němčině a španělštině. Nejvíce se proslavil rolemi Draculy a Sherlocka Holmese. Mezi režiséry se kterými spolupracoval se řadí jména jako Raoul Walsh, Joseph Losey, Orson Welles, Nicholas Ray, Michael Powell, Billy Wilder, Steven Spielberg, Joe Dante, John Landis, Tim Burton, nebo George Lucas. Objevil se v jedné epizodě televizní show Saturday Night Live roku 1978, která se stala třetí nejúspěšnější epizodou série. Lee je také ceněn jako špičkový filmový šermíř a je členem tří unií kaskadéru. Můžeme ho najít v Guinessově knize jako nejobsazovanějšího herce všech dob. Naši diváci ho mohli vidět ve filmech jako Letiště '77, Muž se zlatou zbraní, Blbouni, nebo Vlak smrti .

CATE BLANCHETTOVÁ (Galadriel - elfka) vystudovala australský National Institute of Dramatic Art a pracovala na divadle po boku takových herců jako Geoffrey Rush nebo Gillian Jonesová. Byla Mirandou v Bouři, Ofélií v Hamletovi (nominace na Green Room Award), nebo Rose v Blind Giant is Dancing. My jsme ji mohli vidět v jednom z jejích nejslavnějších filmu Královna Alžběta za kterou dostala Zlatý glóbus a cenu BAFTA, dále v titulech jako Talentovaný pan Ripley, Oscar a Lucinda, nebo Cesta do ráje.

SEAN BEAN (Boromir - člověk) se do povědomí diváků dostal především rolí zrádného agenta v bondovce Zlaté oko. Dále jsme ho mohli vidět ve filmech jako Bouřlivé pondělí, Ronin, Anna Karenina, nebo Vysoká hra patriotů.Na divadle hrál se souborem Royal Shakespeare Company ve hrách jako Romeo a Julie, nebo Sen noci svatojánské.

JOHN RHYS-DAVIES (Gimli - trpaslík) hraje před kamerou i na prknech, která znamenají svět již více než třicet let. Diváci si ho zapamatovali především díky jeho roli v prvních dvou dílech Indiana Jonese a později v televizním seriálu Cesta do neznáma.Dále jsme ho mohli vidět ve filmech Mušketýři na Harlejích, Zlatý poklad Herodese Velikého, The Company, The Company II: Oběti, Vesmírní křižáci. Zahrál si také v počítačové hře Wing Commander III. Na divadle hrál často s Royal Shakespeare Company.

HUGO WEAVING (Elrond - elf) je zkušený televizní herec. Hrál ve filmech jako Seven Deadly Sins, Bangkok Hilton, nebo Dirtwater Dynasty. V kinech se objevil v roli muže terorizovaného postavou, kterou hrál Phil Collins ve filmu Podvodníci, mezinárodní uznání kritiky získal za svoji úlohu slepého fotografa ve filmu Proof. Film vyvolal vzrušení na festivalu v Cannes roku 1991 a on za něj získal hlavní cenu Australian Film Award. Za film The Interview byl oceněn roku 1998 v Montrealu. A za roli homosexuála Ticka vystupujícího v transvestitské show ve filmu Dobrodružství Priscilly, královny pouště byl nominován na další Australian Film Award. Za jeden z nejzábavnějších momentů filmu je považována právě jedna jeho sekvence, ve které je oblečen do provokativních mužských šatu a zdůraznuje svoji maskulinitu odplivnutím. Diváci si ho dnes pamatují především díky roli agenta Smitha v akčním sci-fi Matrix. Mohli jsme ho také vidět ve filmu Babe.

BERNARD HILL (Théoden, král Rohanský - člověk) se narodil v Manchesteru, Anglie. V televizi debutoval roku 1973 v prvním filmu Mikea Leigha Hard Labour. Pracoval na divadle, v televizi i před filmovou kamerou. Hrál ve filmech jako Gándhí, Ztráta sexuální nevinnosti, Žabákova dobrodružství, Pravda zabíjí, Lovci lvů a jako kapitán Smith se objevil ve filmu Titanic.

MIRANDA OTTOVÁ (Éowyn z Rohanu - člověk) jako herečka začínala v Austrálii. Studovala prestižní hereckou školu NIDA, ze které vzešli i Mel Gibson a Cate Blanchetová. Hrála ve filmech jako Danny and the Deckchair, Human Nature, In The Winter Dark, The Well, Daydream Believer, The Last Days of Chez Nous, Tenká červená linie, Pod povrchem. Na divadle sklízí úspěchy v roli Nory Helmerové v Ibsenově klasické hře Dům panenek. BRAD DOURIF (Gríma červivec - člověk) debutoval ve filmu Miloše Formana Přelet nad kukaččím hnízdem, za který byl nominován na Oscara. Od té doby se objevil ve více než padesáti dalších titulech. často hraje psychicky vykolejené a velmi nebezpečné postavy. Jako například v hororu Trauma, kde je vraždícím šílencem. Ve Vetřelci: Vzkříšení je zase fanatickým vědcem odpovědným za nové běsnění monster. Mohli jsme ho mimo jiné vidět ve Formanově snímku Ragtime a dalších titulech jako jsou Tanec řetězů, Barva noci, Hořící Mississippi, Duna, Smrtící stroj, Blade, Osudná droga, Hlídač mrtvých, Výkřik z kamene, Nebeská brána, Implantáty, Půlnoční peklo, nebo Superlék. Objevil se také v seriálech jako Milénnium, Akta X, nebo Babylon 5.

ANDY SERKIS (Glum/Sméagol - hobit) pozornost si získal rolí excentrického choreografa ve snímku Topsy Turvy. Hrál také ve filmech jako Mojo, Among Giants, Loop, Sweety Barrett, The Jolly Boys, Last Stand, Stella Does Tricks, Five Seconds To Spare, The Near Room, nebo Pandemonium. Zahrál si mimo jiné v televizním snímku Oliver Twist. často hraje na divadle ve hrách jako Hurlyburly nebo Kabaret.

DAVID WENHAM (Faramir - člověk) je úspěšným australským hercem. Pětkrát byl nominován na cenu Nejlepší herec Australskou filmovou akademií. Získal také cenu za roli v televizním seriálu Simone De Beauvoir's Babies. V Austrálii je oblíben díky roli v komediálním seriálu Změna je život. Na plátnech kin se objevil ve filmech The Boys, The Crocodile Hunter: Collision Course a Smrtihlav.

KARL URBAN (Éomer - člověk) tento novozélandský herec zaujal režiséra Petera Jacksona když jej uviděl v hrubém sestřihu nezávislého filmu The Price of Milk, který Urbanovi přinesl nominaci na novozélandskou filmovou cenu Nejlepší herec. Urban se narodil v novozélandském Wellingtonu a už jako dítě hrál v televizních filmech. Během studií napsal, režíroval a hrál v mnoha filmech i divadelních hrách. Debutoval v titulu společnosti Miramax Heaven po boku Martina Donovana a Richarda Schiffa a svoji první nominaci cenu za Nejlepší herecký výkon získal za film Via Satellite. My jej můžeme vidět ve snímku distribuovaném společností Warner Bros. Loď duchů. Hrál také ve dvou seriálech, které běžely na našich obrazovkách. V Herculovi hrál postavu Kupida a v Xeně Julia Caesara.

BRUCE HOPKINS (Gamling - člověk) jako herec debutoval před filmovou kamerou ve Dvou věžích. Předtím pracoval devět let jako profesionální tanečník. Objevil se také v několika seriálech jako Xena a Hercules. Tvůrci

PETER JACKSON (scénář a režie) je léta fanouškem Tolkienovy poetiky. Narodil se na Novém Zélandu a svůj první celovečerní film Bad Taste - Vesmírní kanibalové natočil v průběhu několika let se svými přáteli za peníze rodičů. Jeden z jeho posledních snímků Nebeské bytosti byl nominován na cenu Silver Lion na filmovém mezinárodním festivalu v Benátkách a na cenu Akademie za nejlepší scénář. Mezi jeho další celovečerní filmy, které jsme mohli vidět patří Braindead - Živí mrtví a Přízraky.

FRAN WALSHOVÁ (scénář) spolupracuje s Jacksonem jako scenáristka od filmu Braindead - Živí mrtví. Má hudební vzdělání a vystudovala anglickou literaturu na Victoria University. Za scénář k filmu Nebeské bytosti, který spolu s Jacksonem napsala byla nominována na Oscara.

PHILIPPA BOYENSOVÁ (scénář) tímto scénářem debutovala. Předtím psala divadelní hry. Od jedenácti je vášnivou čtenářkou Tolkiena.

ANDREW LESNIE (kamera) se narodil v Austrálii. Získal cenu Australian Film Institute za kameru filmu Doing Time for Patsy Cline. Za kameru filmu Babe získal A.C.S. Golden Tripod Award. Dále pracoval na filmech jako Temptation of a Monk, Spider and Ros, nebo Delikventi.

HOWARD SHORE (hudba) je zkušeným skladatelem filmové hudby. Pracoval na filmech jako Crash, Proč kočka není pes, Sedm, Země policajtů, Ďáblův advokát, Někdo se dívá, Ed Wood, Al Pacino - Richard III, nebo Nebezpečný klient.

Poděkování za vyladění Středozemských nacionálií: Pavel "Hartak" Hönigschmied